Dos tipos se adentran en el Finnegans Wake de James Joyce sin habérselo leído, leyéndose eso sí sus riverrantes obras anteriores. Versión inglesa y versión en español de Marcelo Zabaloy mediante, un capítulo por página. Si un club de lectura tardó 28 años en léerselo a este ritmo, es probable que este podcast entierre a la mitad de su audiencia.
Latest episodes
-
1 h 08
Prankqueenegans joke #21 - El Diluvio y el Pacto Noansa
Britney's back, bit***s! Primer episodio de la segunda temporada del Fake. Nuevos capítulos, mismas canciones, peores desbarres. Hoy asaltamos la página 23 del Wake en un hiato que…
-
44 min
Braggigans alfake #20 - Jimini Jimini o el ataque de las monjas cistercienses
Episodio 20, lo que significa: hasta aquí llegó la primera temporada de Winnegans Fake. En este sesudo y trabajado episodio, hacemos una reflexión sobre el podcast, su futuro, y nu…
-
56 min
Tristofers spin #19 - El moñeco con peluca en las nalgas
Penúltimo episodio de esta primera temporada, en la que, arrestos policiales y problemas técnicos aparte, estamos creando una atrocidad muy adorable para la podcastfera hispanoparl…
-
60 min
Religionigans Clam #18 - Vieiras con tacones
Escuchen a Shem emocionarse en el minuto 52 con la mitología y su contrapeso con Jesús Mariñas. Con anterioridad: vientos del sureste, política británica, la semillagermen de una c…
-
32 min
Orangotangos Peas #17 - Parte 2 - ¿Todavía escuchas a los terneros, James Joyce?
Una vez abres la puerta a la intertextualidad, a ver quién la cierra: abordamos la segunda mitad de la página 19 del Wake con la estrella invitada del arranque del capítulo 14 del…
-
48 min
Orangotangos Peas #17 - Parte 1 - Raqueteros, botellogros y el Moocow invitado
Enfilamos la recta final de nuestra primera temporada con una intertextualidad forzada no anunciada: afrontamos la página número 19 del Wake cruzándola con la primera página del A…
-
38 min
Zmordigans Gain #16 - Hágase un Meldungleise que grita usted demasiado
Arruna Matata era el canto vikingo. Los castillos se vienen abajo y no podemos detener el stream of writingness: hemos tenido muerte, hemos tenido cerveza, hemos tenido Babilonia,…
-
36 min
Transformigans Whale #15 - La adaptación cinematográfica a cargo de Wes Anderson
Somularidades entre esta página 17 del Winnegans y la anterior: empezamos con el diálogo anterior. A partir de ahí ya, norse encuentran apenas más que las justas: pasamos del Rerum…
-
32 min
Fancinegans Jeff #14 - A full Porterfull de diálogo
Por fin un podcast que suena como un podcast y no como una lavadora. Arrancamos con el reconocimiento a nuestra fan Alba, que nos hace llegar el fanzine de Nicholas Mahler sobre el…
-
55 min
Formosigans Blake #13 - El idioma como software
Tras la puesta en libertad de Shaun R. Earwicker tras el brote psicótico (no sabemos de qué se extraña nadie si estamos leyendo el Finnegans sin red de seguridad), reemprendemos el…
-
39 min
Miniogans Break #12 - Copistas que huyen por ataque de alce
Probablemente el episodio más desquiciado de la temporada 1. Los leprechauns siguieron boicoteando la grabación y, tras recurrir al Ing. Dipl. Dr. Tormoteo para rescatar lo difícil…
-
50 min
Titoliviogans Quake #11 - La discordia del clavicordio
Joyce jamás nos consentiría que dijéramos que analizamos la página 13 de su obra, así que diremos que este es el capítulo 11 de la temporada. Seguimos grabando con tecnología amate…
-
55 min
Improvidenciagans Make #10 - El mundo es una celda
Décimo capítulo, página 12: volvemos con la primera grabación realizada en 2026. ¿Sabían que Planeta y Prostitución comparten la misma letra de inicio? Pues eso. Observarán que por…
-
36 min
Peripottingans sake #09 - Los armisticios son como las mareas
Se acercaba la fangosa navidad (que ahora ya casi nos supera a fecha de publicación) y la afrontamos desde la novena página del Finnegans Wake rememorando los libros de Lieds que s…
-
49 min
Willingdons Tale #08 - How Copenhagen Ended y el slang del lumpen
Entrega octava de la página décima del monstruo dodecafónicoliterario de James Joyce, en el que, completamente aburguesados, abandonamos la visita al museovagón narrativobélico y n…
-
55 min
Boycottongans Take #07 - Indulgencia de cien días para un canon-facker
Séptima página del Winnegans Fake de Mr Joyce número 9 en la numeral y continuamos con las perlitas sorterradas de batallas, delgadas líneas rojas, el atardecer de mierda de Cromwe…
-
49 min
Negronigans Break #06 - Ser austriaco es peor que ser francés
Episodio número seis en el que abordamos la página 8 del Winnegans Fake: nos adentramos en la más bélica de las páginas leídas hasta ahora (lo cual era fácil porque no aparecía est…
-
48 min
Laphroaigs Wake #05 - Grace before Gluttony
Quinta entrega sobre la obra del irlandés sifilítico universal. Atacamos la página 7 e indagamos en la sexualidad zombie, la Belle Alliance, la Virgen Gorilera, Calamardo y un anun…
-
1 h 05
Liarsgard Way #4 - enfrentarse a un kraken con cortauñas
Cuarta entrega del podcast winneguesco para enfrentarnos a la página 6 del Opus Magna de Joyce: sabiendo que algo duro y duro no hace un muro, y con la banda invitada vieja gloria…
-
1 h 02
Vinegars Fame #03 - uno escribe pero no sabe que lo está escribiendo
Tercera página número cinco del Winnegans Fake, donde profundizamos (o no) sobre exorcismos inversos, pintanteras, matas de habas ardientes, contactos presuntos con el euskera, cul…