Cinematic Dutch mini-stories from Mr. Dutch Channel. Daily 60-90s Short plus horizontal long-form, A1 through B1, every episode wrapped with the locked CTA trio: read captions, in-line phrase explanation, comment-engagement question. Real Dutch, one scene at a time. Listen with transcripts: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Latest episodes
-
59 sec
Mr. Dutch: Sorry, ik bedoel de bakker! (A1+)
Day 117 · Places and appointments · Problem Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d99dfc33-b430-475b-825b-389c1d5c567e?utm_…
-
57 sec
Mr. Dutch: Welke route kiezen we? (A1+)
Day 116 · Places and appointments · Choice Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d17dfa41-2844-44db-83ee-0366536b6e18?utm_s…
-
1 min
Mr. Dutch: De afspraak bij de balie (A1+)
Day 115 · Places and appointments · English-trap Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4fe42254-adbd-45a2-aea5-2c259b908ac2…
-
1 min
Mr. Dutch: Waar is de apotheek? (A1+)
Day 114 · Places and appointments · Question Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/56a5a61e-9575-4b0e-bcdf-8c7d86117dd1?utm…
-
1 min
Mr. Dutch: Een afspraak maken bij de huisarts (A1+)
Day 113 · Places and appointments · Set-up Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/284b46d1-ee0a-48d9-9ab6-324d4e13e22e?utm_s…
-
1 min
Mr. Dutch: De week in drie zinnen
Day 112 · Weather and plans · Recap Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/550ddff9-e135-4566-a3f0-799d9750f55b?utm_source=p…
-
1 min
Mr. Dutch: Regen of Zon, Wat Gaan We Doen?
Day 111 · Weather and plans · Song-drill Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3a3fd3e1-5937-4115-95c8-7ac5c14ffc39?utm_sou…
-
1 min
Mr. Dutch: Het Weer en de Paraplu
Day 110 · Weather and plans · Problem Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a299a78e-f414-45ab-acf9-7901b0728039?utm_source…
-
1 min
Mr. Dutch: Regen of Zon?
Day 109 · Weather and plans · Choice Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3c010a80-ae30-4cbf-8ad7-515c61476443?utm_source=…
-
1 min
Mr. Dutch: De wind en de plannen
Day 108 · Weather and plans · English-trap Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/35efd80c-b110-4232-88cc-8c9c66a76748?utm_s…
-
1 min
Mr. Dutch: De wind en mijn plannen (A1+)
Day 107 · Weather and plans · Question Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e70c03d5-b04e-47d5-90b8-33ef9ada979c?utm_sourc…
-
1 min
Mr. Dutch: De buurt en het weer (A1+)
Day 106 · Weather and plans · Set-up Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/2ffe0c80-d538-4651-9bad-2a7a2ddcd397?utm_source=…
-
1 min
Mr. Dutch: Fiets, fiets, fiets!
Day 104 · Bike and transport · Song-drill Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/56b8cb33-c51a-4804-8a64-825d940a4dab?utm_so…
-
1 min
Mr. Dutch: De fiets en de verkeerde weg
Day 103 · Bike and transport · Problem Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c6670321-b9eb-4646-a466-36870b93d605?utm_sourc…
-
1 min
Mr. Dutch: De Fiets of de Bus?
Day 102 · Bike and transport · Choice Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0ab0f0e2-15a6-43e9-a014-4dcb073375ab?utm_source…
-
1 min
Mr. Dutch: De bus en de fiets (A1+)
Day 101 · Bike and transport · English-trap Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3c6485cf-4ef9-431e-af48-66b5659ebc90?utm_…
-
1 min
Mr. Dutch: De fiets en de vraag
Day 100 · Bike and transport · Question Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/93f78380-3f85-4b74-a4cd-e27ac066e247?utm_sour…
-
1 min
Mr. Dutch: De fiets is weg
Day 99 · Bike and transport · Set-up Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3d82feb6-0cef-4ee6-b446-a4100814373b?utm_source=…
-
1 min
Mr. Dutch: De week in drie zinnen (A1+)
Day 98 · Directions on foot · Recap Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f7c69cfa-d15e-46fc-837f-3c59d397bea4?utm_source=p…
-
33 sec
De weg naar het station
Day 96 · Directions on foot · Problem Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7982375b-a78b-4c54-a27b-b2c87e6f883b?utm_source…