Complètement gaga... des parlers d'ici, ICI Saint Etienne Loire
by ICI Saint-Étienne Loire · 20 episodes
🇫🇷 France chart KidsFamily
Olivier Glain, linguiste à l’Université Jean Monnet de Saint-Étienne, explique et commente tous les jours la langue de notre région. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Latest episodes
-
2 min
Mouillancher, barabans, castapiane : l’automne en gaga
durée : 00:01:38 - Olivier Glain nous plonge dans les mots de l’automne tels qu’on les entend dans la Loire et le Velay, entre petites pluies qui « mouillanchent », virons en forêt…
-
2 min
Saint-Étienne : « caravirer », cette expression gaga qui met tout sens dessus dessous
durée : 00:01:57 - Dans le parler gaga de Saint-Étienne et de la vallée de l'Ondaine, « caravirer » signifie tout bouleverser, déplacer ou mettre en désordre. Un mot haut en couleu…
-
2 min
De Saint-Étienne au Puy-en-Velay : le vocabulaire coloré de la Haute-Loire
durée : 00:02:01 - Le parler altiligérien, influencé par Saint-Étienne et Lyon, regorge de mots et d’expressions typiques. Du francoprovençal à l’occitan, la Haute-Loire a su garde…
-
2 min
Scorpions, préparez-vous à un mois de novembre épicé avec l'horoscope gaga
durée : 00:01:52 - Olivier Glain, spécialiste du gaga, nous livre son horoscope humoristique et décalé pour le mois de novembre. Attention, rien de sérieux ici : il s'agit d'un hor…
-
2 min
Saint-Étienne : bamboche, pampille et bartassaille, ces mots gaga qui régalent
durée : 00:01:53 - Et si le patrimoine stéphanois se dégustait aussi avec les mots ? Dans son livre C'est affreux ce que c'est bon, paru en 2010, Gérard Manet mêle recettes, anecdo…
-
2 min
Et si on faisait du tai chi en gaga ? Le “gaga chi”, nouvelle tendance bien-être stéphanoise !
durée : 00:01:44 - Le bien-être arrive en version stéphanoise ! Entre humour, accent et vocabulaire du cru, notre animateur invente le « gaga chi » : une séance de tai chi pour cel…
-
2 min
Le parler gaga : un français régional qui puise ses racines dans le passé stéphanois
durée : 00:01:50 - Le parler gaga fait partie intégrante de l’identité culturelle de Saint-Étienne et de sa région. Mais contrairement à une idée encore répandue, il ne s’agit pas…
-
2 min
À Sainté, une cuisse peut en cacher une autre !
durée : 00:01:54 - À Saint-Étienne, si quelqu’un vous propose une cuisse après le repas, ne vous faites pas d’idées… surtout si la personne tient une orange à la main ! Vous aimez…
-
2 min
N'en faites pas toute une fourme !
durée : 00:01:45 - À Saint-Étienne, certaines chansons peuvent donner l’illusion d’entendre du parler gaga. Cette fois, c’est Gims, dans « Parisienne », qui a semé le doute avec sa…
-
2 min
Considérations de bienséance gagasse
durée : 00:02:02 - À Saint-Étienne, recevoir ou être invité obéit aussi aux usages du parler gaga. De « fouillater » à « faire cinq sous », cette chronique passe en revue les formu…
-
2 min
“Tsai”, “fouilla” et “nom de night” : plongez dans le parler gaga avec Le Prince du Bois Mon de Georges Baudot
durée : 00:02:08 - Il se surnomme le Prince du Bois Mon. L’écrivain Georges Baudot a signé trois recueils savoureux de souvenirs du quartier Bois Monzil, entre Villars et Saint-Pri…
-
2 min
Du sarasson au canon : le goût à la sauce stéphanoise
durée : 00:01:52 - Cette semaine, Olivier Glain explore le mot « goût » dans le parler gaga. Entre expressions savoureuses et humour stéphanois, il nous entraîne dans un univers où…
-
2 min
À Saint-Étienne, pourquoi peut-on s’enquiller des canons ?
durée : 00:01:44 - « Enquiller » n’appartient pas exclusivement au parler gaga. Ce verbe du français familier signifie d’abord « introduire », « enfiler » ou « mettre ». Mais du cô…
-
2 min
Appondre et compagnie
durée : 00:01:34 Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
-
2 min
Roannais : quand les Balmes racontent le relief du Coteau
durée : 00:02:00 - Au Coteau, près de Roanne, Olivier remonte l’histoire des noms de lieux. Entre coteaux, Balmes et vocabulaire du jeu de boules, cette chronique de toponymie raco…
-
2 min
Apondre, apponcer, rapondre… Les mots qui raboutent en gaga !
durée : 00:01:35 - De l’amour aux pantalons trop courts, tout peut s’appondre en gaga ! Venez lire cette chronique pleine de malice et de patrimoine local. Vous aimez ce podcast ?…
-
2 min
Les quinquets en gaga : quand la vue se met à parler stéphanois !
durée : 00:01:51 - En gaga, les yeux ont mille noms et expressions colorées. Vous saurez bientôt reconnaître un vrai zarzieu ! Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisode…
-
2 min
« Attenant la bise » : cette savoureuse expression de chez nous
durée : 00:01:55 - Dans le parler de Saint-Étienne et de sa région, « attenant » ne désigne pas seulement ce qui se trouve à côté. Employé comme adverbe, il signifie « sans arrêt »…
-
2 min
Roi de l’Oiseau 2026 : Le Puy-en-Velay embarque vers le Nouveau Monde
durée : 00:02:17 - Au Puy-en-Velay, les Fêtes du Roi de l’Oiseau replongent habitants et visiteurs dans la Renaissance pendant cinq jours en septembre 2026. Costumes, spectacles, a…
-
2 min
De la source au pipi : l’étonnante histoire de la pissarotte
durée : 00:01:40 - On cause gaga avec un mot qui ruisselle dans le vocabulaire stéphanois : la « pissarotte ». Derrière sa sonorité rigolote se cache d’abord un petit filet d’eau.…